حسين مير حيدر

55

معارف گياهى ( فارسى )

اوكاليپتوس به فارسى « اوكاليپتوس » گفته مىشود . به فرانسوى آن را Eucalyptus و Arbra la fievre و به انگليسى Gum tree و Eucalyptus و Australian fever tree مىنامند . گياهى است از خانوادهء Myrtaceae بيش از چهارصد گونه دارد كه تنها چند گونهء آن به ايران وارد شده و در مناطق مختلف كه زمستان سرد ندارند ، نظير نواحى شمال و جنوب ايران كاشته شده است . درختانى كه در شمال كاشته شده‌اند هرچند سال يك بار كه سرماى سختى رخ مىدهد سرمازده مىشوند . در چاه‌بهار نام محلى اوكاليپتوس « آلگ » است . ذيلا اسامى علمى چند گونهء آنكه در ايران كاشته شده نامبرده مىشود . 1 . گونهء Eucalyptus camaldulensis Dehn . و مترادف آن E . rostrata Schlecht . و به انگليسى اين‌گونه را Red gum و Murray red gum گويند . اين درخت در شمال ايران در اوايل مرداد شكوفه مىكند و گلهاى آن ليمويى رنگ است و تخم آن در اوايل زمستان مىرسد . در خوزستان كاشته مىشود . از اين درخت صمغى به نام كينوى استراليا گرفته مىشود كه در بخش صمغ كينو خواص آن شرح داده شده است . 2 . Eucalyptus globulus Labill . به فرانسوى Gommier bleu de Tasmanie و Eucalyptus commun و به انگليسى Bluegum و Tasmanian bluegum ناميده مىشود . اين درخت نيز حدود 50 سال قبل به ايران وارد شده و در